Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die geplante Schließung
    الإغلاق المزمع
    die geplante Schließung
    الإغلاق المخطط له
    relevante Treffer
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    إِغْلاق
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    سَدّ
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    تَعْطِيلٌ
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    إقْفَالٌ
    die mögliche Schließung
    الاغلاق المحتمل
    die Schließung von Einrichtungen (n.) , {Recht}
    إغلاق المرافق {قانون}
    die Schließung von Büchern (n.) , {Wirt}
    إقفال الدفاتر {اقتصاد}
    die geplante Strecke
    المسار المخطط
    geplante Wirtschaftssysteme (n.) , Pl., {Wirt}
    الاقتصاديات المخططة {اقتصاد}
    die geplante Maßnahme (n.)
    الإجراء المخطَّط
    die geplante Maßnahme (n.)
    التدبير المخطَّط
    geplante Ankunftszeit (n.)
    الموعد المقرر للوصول
    die geplante Obsoleszenz
    التقادم المخطط
    die geplante Pause
    استراحة مخطط لها
    die geplante Elternschaft (n.) , {Med}
    تنظيم الوالدية {طب}
    die geplante Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    خروج مبرمج {كهرباء}
    die geplante Nichtverfügbarkeitsdauer (n.) , {elect.}
    فترة الخروج المبرمج المخطط {كهرباء}
    die geplante Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    خروج مخطط {كهرباء}
    die geplante Einkaufsbestellung (n.) , {Comp}
    أمر شراء مخطط {كمبيوتر}
    die geplante Arbeit (n.) , {Comp}
    عمل مخطط {كمبيوتر}
    die geplante Kosten (n.) , {Comp}
    تكلفة مخططة {كمبيوتر}
    geplante Abschiebung (n.) , {Recht}
    عملية الترحيل المخطط لها {قانون}
    die Regel für geplante Abonnements (n.) , {Comp}
    قاعدة الاشتراك المجدولة {كمبيوتر}